Dieses Mosaikbild zeige ich mit paralleler
mosaikfreier Vorlage als Kunstbeitrag in Veranstaltungen, in denen
offiziell englisch geredet werden muss, obwohl wir uns in Deutschland
befinden. Das Dranbleiben an der Muttersprache und die Kritik an der
Sprachkolonisation vieler Länder durch Englischsprecher war mir ein
Anliegen zwischen 2008 und 2023.
Ab 2023 erscheint mir die Übersetzungs-Software gut
genug, dass Künstler sich nach gefühlt 50 Jahren Englisch-Dominanz wieder
in ihrer jeweiligen Muttersprache zu äußern wagen und zu den
Englisch-Diktatoren sagen: "Please use DeepL to tranlate".
Erläuterungen zu
diesem Bild gibt es hier |