Übersetzung

Unsere Frau links in der analogen Welt bemüht sich tapfer, mit dem Mikrophon in der Rechten und der Gebrauchsanleitung in der Linken, die digitale Welt zu betreten, vielleicht zu verstehen und irgendwann erläutern zu können. Noch aber ist sie ein arges Pixelwerk, noch treibt die Software Possen mit ihr, die sie fragmentieren und ihr die Attraktivität nehmen. So wird das nix, ihr Männer!

Das Foto entstand im Rahmen der Aktion "Textrem" für die Literaturtage Filderstadt 1997